傳導：安妮·阿爾伯斯（Ann Albers）| 來源
我最親愛的朋友，我們無比地深愛著你們。
你們當中的許多人都提出了一個自古以來便不斷被提起的問題：「為什麼壞事會發生在好人身上？又為什麼好事會降臨在那些看似不配擁有的人身上？」這是個完全可以理解的迷思。幾個世紀以來，人類總是依照自身的形象與樣貌來塑造神，繪製出一副「會像人類一樣去審判、賞賜與懲罰」的造物主圖景。這導致許多人相信，你必須努力付出才能贏得愛，並盡最大努力避免自己變得「不配得」。
親愛的朋友，這種「贏得愛」或「失寵」的戲碼，是屬於人類的，而非神聖的。人類渴望你表現出他們認為有價值的行為，以此來贏得他們的愛；當人類覺得你不配得時，他們便會抽回自己的愛。
神聖就是愛，神聖就是造物主，神聖就是你、萬物以及所有存在內在的生命源頭。親愛的朋友，你們不需要去「贏得」愛，你們就是愛本身。你永遠不可能變得不配得愛，但你可以把自己從對愛的體驗中封閉起來。那些被你們稱為「好人」的人，與他們內在真實的愛之本質保持著對齊；而那些被你們稱為「惡人」的人，只是遺忘了這一點。即便你們之中最糟糕的人，也全都源自於同一個愛，只不過是他們將自己與愛隔絕了而已。
無論一個人的內心多麼善良、行為多麼高尚，你們所有人都在與整個被創造的宇宙進行著一場振動之舞——在這場舞蹈中，無論你是有意還是無意創造的，你都會吸引或允許與你所散發出的振動相匹配的能量進入。
振動法則並不意味著「好事發生在好人身上，壞事發生在壞人身上」；它的意思是，無論你是否意識到那份振動的存在，你都會獲得與你所散發出的能量完全匹配的事物。重力是公正無私的，物理法則不會偏袒任何人，振動法則亦是如此。
不安全感會吸引讓你感到更加不安全的事物；愛會吸引更多感覺像愛的事物；自我犧牲（殉道者心理）會吸引那些樂意讓你為其犧牲的人；而健康的界線則會擊退那些想要越界的人。在生活的任何領域中，強烈的讚賞感或豐盛感，若再加上配得感或期待感，就會在生命的每一個層面吸引並允許更多的豐盛進入。
僅從外在觀察，很難看出不同的靈魂究竟為何會吸引他們所經歷的一切。但答案永遠是：源於振動。
這就是為什麼你會看到某些真正值得獲得更多的人，卻收穫得更少。有著無數美好的靈魂（通常是地球天使），他們沒有意識到自己正在散發一種「如果你需要我，我願意不惜一切代價放下自己需求」的振動。也許你也曾這麼做過。一個無私的人如果沒有在自身的振動組合中納入健康的界線，就可能會以這種方式吸引到一個自私的人。
同樣地，如果你極度渴望一份工作，你可能會吸引到一份薪水不足的工作。如果你的能量中夾雜著不安全感，你可能會妥協於那份低薪工作，而該公司同樣對自己創造豐盛的能力感到不安。然而，如果你能感受到自身的價值，你可能會放棄這個機會並等待更好的選擇；或者為了滿足當下的急需而接受它，同時在我們協助你邁向真正值得的工作歷程中持續前行。
那麼，那些行為惡劣的人身上卻發生好事，又是怎麼回事呢？許多在你們看來根本不配擁有美好事物的人，卻依然吸引到了豐盛。這並非因為他們表現良好，而是因為他們通常對表象的豐盛深信不疑，並強烈地期待去接收它。他們無法想像自己會沒有錢。因此，他們透過振動法則靠自己吸引到了財富；但從更廣泛的意義來看，這對他們並無太多益處，因為這無法彌補一個匱乏真正之愛的靈魂。
因此，當你看到艱難的事發生在好人身上、美好的事發生在負面的人身上，或是不可思議的事發生在你永不可能認識的人身上時，在痛斥其不公之前，請先深呼吸。提醒自己，存在著一個看不見的能量宇宙，其中的振動法則公正無私，並且像已知的物理法則一樣精準運作。
親愛的朋友，上天沒有審判，只有愛，以及渴望協助你想起自身宏偉的期盼。我們希望你們向愛的溪流敞開，並享受這顆地球本該有的模樣——一個靈魂的遊樂場、一片創造的畫布，以及一個你可以與愛本身的諸多面向和形式相互互動的地方。
你越允許自己去感受生活中的美好並享受它，你吸引到的就會越多。你越相信自己的價值，你允許進入的美好就會越多。你越能在平衡中尊重大自己與他人，你的生活就會變得越發平衡。你們早已是美好的靈魂，你們早已具備配得感。去相信，去接收。去做那些啟發你去做的靈感之事。讓其他人去摸索他們自己的振動吧，請明白，只要你管理好自己的振動，你就會過上美好的生活，並成為這個世界上推動美好的強大力量。
上帝祝福你們！我們無比地深愛著你們。
——天使團隊
Message from the Angels: When bad things happen to good people
Channel: Ann Albers | Source
My dear friends, we love you so very much,
So many of you have asked a question that has been raised since time immemorial: “Why do bad things happen to good people? And why do good things happen to those who appear not to deserve them?” It is an understandable point of confusion. For centuries, man has created God in his image and likeness, painting a picture of a Creator who judges, rewards, and punishes much as humans do. This leads many to believe that you must work to earn love and do your best to avoid becoming unworthy of it.
This dance of earning love or falling out of favor is human, dear friends, not Divine. Human beings want you to earn their love by behaving in ways they deem worthy. Human beings withdraw their love when they feel you are unworthy of it.
The Divine is love. The Divine is Creator. The Divine is the source of life within you, all things, and all beings. You do not earn love, dear friends. You are love. You cannot become unworthy of love, but you can pinch yourselves off from the experience of it. Those you call good are aligned with their true loving nature. Those you call evil have forgotten. Even the worst among you are all sourced from One love but have simply pinched themselves off from it.
And regardless of the goodness of one’s heart or behavior, you are all in a vibrational dance with the entire created universe—a dance in which you will attract or allow energetic matches to the vibrations you broadcast, whether these are created intentionally or not.
Vibrational law does not imply that good things happen to good people and bad things happen to bad people. It means that you get a perfect match to what you are broadcasting, whether you are aware of that vibration or not. Gravity is impartial. The laws of physics don’t play favorites. Neither does vibrational law.
Insecurity attracts things that make one feel insecure. Love attracts more that feels like love. Martyrdom attracts those willing to let you martyr yourself, and healthy boundaries repel those who want to cross them. A strong feeling of appreciation or abundance in any area of life, coupled with a sense of worthiness or expectation, attracts and allows more abundance in every area of life.
It is hard to tell from the outside looking in why various souls attract what they do. The answer is always vibrational.
This is why you see some people who truly deserve more but receive less. There are countless beautiful souls, often earth angels, who don’t realize they are broadcasting a vibration that says, “If you need me, I’m willing to put my own needs aside at any cost.” Perhaps you have done this. A selfless person may attract a selfish one this way if they don’t have healthy boundaries in their vibrational mix.
Likewise, if you were desperate for a job, you might attract one that doesn’t pay enough. If insecurity is in your mix, you might settle for that lower-paying job with the company that is also insecure about its ability to generate abundance. If you feel your value, however, you might walk away from this opportunity and wait for a better one, or take it to satisfy an immediate need while we help you on your journey toward a job you truly deserve.
And what about good things happening to people who behave badly? Many individuals whom you wouldn’t deem worthy of good attract it nonetheless. It is not because they are behaving well, but rather because they often believe in superficial abundance and strongly expect to receive it. They can’t imagine not having money. And so they attract it on their own via vibrational law, but it does them little good in the broader sense, for it doesn’t make up for a soul bereft of real love.
So when you see tough things happen to good people, wonderful things happen to negative people, or unthinkable things happen to people you will never know, before decrying the injustice of it, take a breath. Remind yourself that there is an invisible energetic universe in which vibrational laws are impartial and work as surely as the known laws of physics.
There is no judgment from the heavens, dear friends, only love and a desire to help you remember your magnificence. We wish for you to open to the stream of love and enjoy this earth as it was meant to be—a playground for the soul, a canvas for creation, and a place in which you can interact with the many facets and forms of love itself.
The more you allow yourselves to feel the good in life and enjoy it, the more you’ll attract. The more you believe in your own worth, the more good you’ll allow. The more you honor yourself and others in balance, the more balanced your lives will become. You are already good souls. You are already worthy. Believe. Receive. Do what you are inspired to do. And let everyone else figure out their own vibration, knowing that as long as you manage your own, you will live a good life and be a powerful force for good in this world.
God Bless You! We love you so very much.
— The Angels
留言